{"id":52589,"date":"2022-10-31T13:48:24","date_gmt":"2022-10-31T13:48:24","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.aimint.org\/?p=52589"},"modified":"2022-10-31T13:48:24","modified_gmt":"2022-10-31T13:48:24","slug":"language-matters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/","title":{"rendered":"Language matters"},"content":{"rendered":"<p>Ann is working among the Neem* people in Chad. She is a doctor, working part-time with mentally ill and epileptic patients in a government district hospital. She also supports the small local church through the women\u2019s group and working alongside the elders. The church is made up of Chadians from the south. Services are conducted in French, even though significant numbers of women attending hardly speak any French.<\/p>\n<p>\nLocally, people speak Chadian Arabic (which Ann learned elsewhere) and Neem which she is trying to learn for the women in some villages who cannot speak Arabic.<\/p>\n<p>\nAnn has been reaching out with the gospel to the women she meets. For those who have expressed interest in following Jesus, she does ongoing Bible studies. There are now portions of the Bible in draft form in the local language, however an oral form is also needed as many are illiterate. She is building relationships in preparation for new team members who will hopefully join her in November.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Working among the Neem* people, Ann&#8217;s ministry shows the importance of language learning, and the need for Bible translation.<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":52594,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":["default"],"wpupg_custom_link_nofollow":[],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"aim_location":[725],"aim_ministry":[747],"aim_media_types":[],"unreached_people":[883],"class_list":["post-52589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","aim_location-chad","aim_ministry-language-literacy","unreached_people-neem"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Language matters - Africa Inland Mission (Europe)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Language matters - Africa Inland Mission (Europe)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Working among the Neem* people, Ann&#039;s ministry shows the importance of language learning, and the need for Bible translation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Inland Mission (Europe)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/aimeurope\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-31T13:48:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eu.aimint.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Neem-translation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AIM Europe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aimeurope\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aimeurope\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AIM Europe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/language-matters\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/language-matters\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AIM Europe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ff5137821ea4a64260c3c5194b83a7b\"},\"headline\":\"Language matters\",\"datePublished\":\"2022-10-31T13:48:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/language-matters\\\/\"},\"wordCount\":167,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/language-matters\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Neem-translation.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/language-matters\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/language-matters\\\/\",\"name\":\"Language matters - Africa Inland Mission (Europe)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/language-matters\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/language-matters\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Neem-translation.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-31T13:48:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/language-matters\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/language-matters\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/language-matters\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Neem-translation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Neem-translation.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/language-matters\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/accueil-3\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Language matters\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Africa Inland Mission (Europe)\",\"description\":\"Reaching the unreached together\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Africa Inland Mission (Europe)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/AIM-long-logo-colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/AIM-long-logo-colour.png\",\"width\":811,\"height\":203,\"caption\":\"Africa Inland Mission (Europe)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/aimeurope\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aimeurope\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ff5137821ea4a64260c3c5194b83a7b\",\"name\":\"AIM Europe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90ab3bb99e964c41178efb2435fae5b24dc2dac1dac2f7145bef54897c56f2bc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90ab3bb99e964c41178efb2435fae5b24dc2dac1dac2f7145bef54897c56f2bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90ab3bb99e964c41178efb2435fae5b24dc2dac1dac2f7145bef54897c56f2bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AIM Europe\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eu.aimint.org\\\/fr\\\/author\\\/aim-europe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Language matters - Africa Inland Mission (Europe)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Language matters - Africa Inland Mission (Europe)","og_description":"Working among the Neem* people, Ann's ministry shows the importance of language learning, and the need for Bible translation.","og_url":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/","og_site_name":"Africa Inland Mission (Europe)","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/aimeurope","article_published_time":"2022-10-31T13:48:24+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1125,"url":"https:\/\/eu.aimint.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Neem-translation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AIM Europe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aimeurope","twitter_site":"@aimeurope","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AIM Europe","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/"},"author":{"name":"AIM Europe","@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/#\/schema\/person\/0ff5137821ea4a64260c3c5194b83a7b"},"headline":"Language matters","datePublished":"2022-10-31T13:48:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/"},"wordCount":167,"publisher":{"@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eu.aimint.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Neem-translation.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/","url":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/","name":"Language matters - Africa Inland Mission (Europe)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eu.aimint.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Neem-translation.jpg","datePublished":"2022-10-31T13:48:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/#primaryimage","url":"https:\/\/eu.aimint.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Neem-translation.jpg","contentUrl":"https:\/\/eu.aimint.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Neem-translation.jpg","width":2000,"height":1125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/language-matters\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/accueil-3\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Language matters"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/","name":"Africa Inland Mission (Europe)","description":"Reaching the unreached together","publisher":{"@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/#organization","name":"Africa Inland Mission (Europe)","url":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eu.aimint.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/AIM-long-logo-colour.png","contentUrl":"https:\/\/eu.aimint.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/AIM-long-logo-colour.png","width":811,"height":203,"caption":"Africa Inland Mission (Europe)"},"image":{"@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/aimeurope","https:\/\/x.com\/aimeurope"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/#\/schema\/person\/0ff5137821ea4a64260c3c5194b83a7b","name":"AIM Europe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90ab3bb99e964c41178efb2435fae5b24dc2dac1dac2f7145bef54897c56f2bc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90ab3bb99e964c41178efb2435fae5b24dc2dac1dac2f7145bef54897c56f2bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90ab3bb99e964c41178efb2435fae5b24dc2dac1dac2f7145bef54897c56f2bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"AIM Europe"},"url":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/author\/aim-europe\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-01 03:14:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52589"},{"taxonomy":"aim_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aim_location?post=52589"},{"taxonomy":"aim_ministry","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aim_ministry?post=52589"},{"taxonomy":"aim_media_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aim_media_types?post=52589"},{"taxonomy":"unreached_people","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.aimint.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/unreached_people?post=52589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}